リンダ・アーサー著『20世紀のアロハ服』その67 1945年～1950年代半ばの衣料品生産（１）

元ハワイ大学教授のリンダ・アーサー氏が書いた
『20世紀のアロハ服』という本の翻訳をお届けしています。

今回から新しく、「1945年～1950年代半ばの衣料品生産」という話題になります。


『第５章「1945年～1950年代半ば
　　　　　：クラシック・シルキーズ（古典的レーヨン羽二重）

　　衣料品生産（１）

　1940年代後半から50年代前半に、
米国本土の主要な小売店はハワイ製衣料の販売促進を行った。

フィリーンズ・オブ・ボストン（訳注：ボストンを拠点とする高級百貨店）は、
「ハワイ諸島の外でかつて開かれた中で最大の、ハワイ商材の展示会」を
開いたと主張した。

この種の販促活動は、ハワイ・米国本土間の航空便の就航と結びついて、
パン・アメリカン航空やアメリカン航空を使った、
カメハメハ・ガーメントやカハラ・スポーツウェアからの衣料品の、
ボストンへの空輸という結果となった。』



フィリーンズ・オブ・ボストンというのは、ボストンを拠点とする高級百貨店です。
古い写真は、こちら　↓　。



（boston.comより引用）

このようなハワイ製品の販促活動のおかげなのか、
1940年代後半から50年代前半には全米でアロハシャツが人気となったようです。

シスコ社のデューク・カハナモクが登場し、
広く米国本土で販売されたのも1950年です。

この時代に、ハワイ的なものが、
ある種熱病のように全米でもてはやされたのではないでしょうか？



（次回に続く）

タグ：アロハシャツの歴史 ヴィンテージアロハシャツ ハワイの衣料品の歴史 フィリーンズ・オブ・ボストン