ヤフオクで見かけたヴィンテージアロハシャツ(229)新出品のアロハシャツ [ヤフオクで見かけたヴィンテージアロハシャツ]
本日は年末(12月30日)なので、
翻訳の方はお休みして、
恒例の「ヤフオクで見かけた
ヴィンテージアロハシャツ」
をお届けします。
今回は、久しぶりに
「新出品のアロハシャツ」を
ご紹介します。
最初はこちらです。
https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/l1077093352
比較的有名なオウム柄で、
専門書にも掲載されていますね。
ヤシの木や、アザミのような花と
葉っぱとが描かれています。
素材はレーヨン、
プリントは抜染で、
ボタンは赤い尿素ボタンです。
1950年代初頭頃の
製品でしょう。
ブランドは
「ハーパー・スポーツウェア」
です。
続いては、
同じ出品者さんの
こちらです。
https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/n1077078434
白地に緑の松葉と
茶色の鷲とが映える
なかなかカッコイイ柄です。
織ネームは、
三角タグの「ペニーズ・
メイドインジャパン」です。
素材はレーヨン、
ボタンは透明な
プラスチックボタンです。
最後はこちら。
https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/p1076799814
ハイビスカスの花と、
小さなアンスリウムが
縦に並んだ
ボーダー・パターンです。
ブランドは「パラダイス・
スポーツウェア」で、
比較的古い織ネームです。
素材はレーヨンで、
プリントは抜染のように
見えますが、実際は
オーバープリントに
なります。
ボタンはココナッツボタンです。
1950年代初頭頃の
製品でしょうか?
今回はこの辺で。
次回をお楽しみに。
(次回に続く)
翻訳の方はお休みして、
恒例の「ヤフオクで見かけた
ヴィンテージアロハシャツ」
をお届けします。
今回は、久しぶりに
「新出品のアロハシャツ」を
ご紹介します。
最初はこちらです。
https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/l1077093352
比較的有名なオウム柄で、
専門書にも掲載されていますね。
ヤシの木や、アザミのような花と
葉っぱとが描かれています。
素材はレーヨン、
プリントは抜染で、
ボタンは赤い尿素ボタンです。
1950年代初頭頃の
製品でしょう。
ブランドは
「ハーパー・スポーツウェア」
です。
続いては、
同じ出品者さんの
こちらです。
https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/n1077078434
白地に緑の松葉と
茶色の鷲とが映える
なかなかカッコイイ柄です。
織ネームは、
三角タグの「ペニーズ・
メイドインジャパン」です。
素材はレーヨン、
ボタンは透明な
プラスチックボタンです。
最後はこちら。
https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/p1076799814
ハイビスカスの花と、
小さなアンスリウムが
縦に並んだ
ボーダー・パターンです。
ブランドは「パラダイス・
スポーツウェア」で、
比較的古い織ネームです。
素材はレーヨンで、
プリントは抜染のように
見えますが、実際は
オーバープリントに
なります。
ボタンはココナッツボタンです。
1950年代初頭頃の
製品でしょうか?
今回はこの辺で。
次回をお楽しみに。
(次回に続く)