ハワイの新聞記事から その397 1937年 ワットムルス～イースト・インディア・ストアはホノルルで着実に成長してきた（５）

筆者が収集した、
アロハシャツに関する
ハワイの新聞記事の中から
面白そうなものを
ランダムに選び、
翻訳してご紹介しています。

現在は、
1937年のホノルル・
アドヴァタイザー紙に掲載された
イースト・インディア・ストアに
関する新聞記事を
翻訳しています。

****************************



****************************

『ワットムルス～
イースト・インディア・
ストアはホノルルで着実に
成長してきた（５）

　ワットムル氏は、
ビジネス・センターとしての
フォート通りの将来に
非常に自信を持っており、
今後５年で、
ホノルルの主要な
小売ビジネスの通りである
フォート通りの様子は
大きな変化を見せるであろうと
彼は信じている。』

****************************

この記事は今回で終わりです。
次回からはまた別の記事を
ご紹介します。



（次回に続く）

タグ：ワットムル・ビル イースト・インディア・ストア Ｇ・Ｊ・ワットムル ヴィンテージ・アロハシャツ アロハシャツの歴史 ハワイの衣料品産業