ヤフオクで見かけたヴィンテージアロハシャツ（231）謹賀新年～縁起の良いアロハシャツ

本日は週末であり元旦なので
翻訳の方はお休みして、
恒例の「ヤフオクで見かけた
ヴィンテージアロハシャツ」
をお届けします。

今回は、
お正月にふさわしい
「縁起の良いアロハシャツ」を
探してみました。

そもそもアロハシャツには、
キモノの柄をシャツ用に
アレンジした「和柄」が
多く存在しますが、
キモノに使われる
縁起の良い柄「吉祥文」が
取り入れられた例も多いのです。

ちなみに吉祥文とは、
「良い兆し、めでたいしるし
という意味を表現した
文様の総称」で、
「祝意を表し、礼装のきものや
帯に用いられます。
中国の影響を受けたもの、
日本で縁起が良いとされる
モチーフなど様々な図柄が
あります」。
（「きもの用語大全」より引用）

詳しくは、こちら　↓
http://www.so-bien.com/kimono/%E6%96%87%E6%A7%98%E3%83%BB%E6%9F%84/%E5%90%89%E7%A5%A5%E6%96%87%E6%A7%98.html
をお読みください。

さまざまな例が
挙げられていますが、
この中から、
ヤフオクで出品中のものを
いくつかご紹介しようと
思います。

まず最初はこちらです。











https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/g1059259799

宝船、鶴、打ち出の小槌、富士山
など、吉祥文がてんこ盛りで
描かれています。

織ネームが欠損していて
ブランドは不明です。
素材は縮緬、
ボタンは尿素ボタンでしょうか？

かなり古そうに見えるシャツで、
1940年代製だと思われますが、
もしかしたら1930年代に
作られたかもしれません。


続いてはこちらです。









https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/t1059212457

このシャツは以前
取り上げたことがありますが、
正月にふさわしいので
再度ご紹介します。

打ち出の小槌、松、
武者人形などが描かれています。

織ネームは「ザ・リッツ・
スポーツウェア」と
なっています。
「ザ・リッツ」は
ホノルルにあった日系の
百貨店の名前なので、これは
そのプライベートブランドだと
推測します。

素材は縮緬、
ボタンはココナッツボタンです。
1950年代初頭頃の製品では
ないかと思います。


そしてこちらです。









https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/e446333371

宝船、鼓、鶴、松などが
描かれています。

面白いのが
「ブリティッシュ・メイド」と
記載された織ネームで、
香港製ということでしょうか？

素材はレーヨン、
ボタンはベークライトボタンの
ようです。


筆者所有のシャツの中から
似たような吉祥文のものを
探してみました。



（筆者コレクションより）

ブランドは「タカブキ・
カンパニー」です。



（筆者コレクションより）

ブランドは
「トロピカーナ」です。


最後に、
正月ならではの「初夢柄」を
ご紹介します。



（サンサーフのHPより引用）

https://www.vintage-alohashirt.com/topics/438/

「一富士二鷹三茄子」が
描かれています。
ブランドは「S・ハタ・
ショウテン」です。


今晩はぜひ、いい初夢を見て
良い年にしてくださいね。


今回はこの辺で。
次回をお楽しみに。



（次回に続く）

タグ：ザ・リッツ・スポーツウェア ヴィンテージ・アロハシャツ アロハシャツの歴史 ブリティッシュ・メイド タカブキ・カンパニー トロピカーナ S・ハタ・ショウテン