リンダ・アーサー著『20世紀のアロハ服』その201 1980~90年代の男性服(9) [リンダ・アーサー著『20世紀のアロハ服』]
元ハワイ大学教授のリンダ・アーサー氏が書いた
『20世紀のアロハ服』という本の翻訳をお届けしています。
現在の話題は「1980~90年代の男性服」についてです。
『第9章「1980~90年代:ハワイの文化復興とレトロ・スタイル
男性服(9)
(引用・続)
「ラスベガスの巨大ホテル、MGMグランドにある、
人目をひきつけるショーウィンドウが最近、
トリ・リチャードが出品した最新のリゾートウェアを展示しています。」
トリ・リチャードの副社長ジョシュ・フェルドマンは次のように言及した。
「『ハワイアンシャツ』という用語は最近、
明るくてカラフルで愉快なプリント柄が載っているようなシャツを
意味するようになってきています。」(引用・続)』
MGMグランドは、ハリウッド映画などにもよく登場するので
ご存じの方も多いことでしょう。
入口に設置されている 「MGM ライオン」が有名だそうです。
https://ja.wikipedia.org/wiki/MGM%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89
(ウィキペディアより引用)
(次回に続く)
『20世紀のアロハ服』という本の翻訳をお届けしています。
現在の話題は「1980~90年代の男性服」についてです。
『第9章「1980~90年代:ハワイの文化復興とレトロ・スタイル
男性服(9)
(引用・続)
「ラスベガスの巨大ホテル、MGMグランドにある、
人目をひきつけるショーウィンドウが最近、
トリ・リチャードが出品した最新のリゾートウェアを展示しています。」
トリ・リチャードの副社長ジョシュ・フェルドマンは次のように言及した。
「『ハワイアンシャツ』という用語は最近、
明るくてカラフルで愉快なプリント柄が載っているようなシャツを
意味するようになってきています。」(引用・続)』
MGMグランドは、ハリウッド映画などにもよく登場するので
ご存じの方も多いことでしょう。
入口に設置されている 「MGM ライオン」が有名だそうです。
https://ja.wikipedia.org/wiki/MGM%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89
(ウィキペディアより引用)
(次回に続く)
コメント 0