リンダ・アーサー著『20世紀のアロハ服』その186 1980～90年代の女性服（３）

元ハワイ大学教授のリンダ・アーサー氏が書いた
『20世紀のアロハ服』という本の翻訳をお届けしています。

現在の話題は、「1980～90年代の女性服」についてです。



『第９章「1980～90年代：ハワイの文化復興とレトロ・スタイル

　女性服（３）

　（引用続）
　　カアフマヌ協会の女性たちは、
　カアフマヌをしのんで黒い服を着ている。

　彼女たちは、地味な黒い服を着ており、
　鮮やかな黄色のレイによってだけそれを破っている。

　黒いドレス（ホロクとホロムー）。黒い靴。黒い手袋。黒い帽子。

　カアフマヌ協会が社交の場に出席したことに気付くのは、
　カアフマヌ協会がハワイの歴史における重要性の１つであると
　知ることなのである
　（1990年アイランド・ヘリテージ出版刊「ベスト・オブ・ボブ・クラウス」所収
　　「私たちのハワイ」より引用）。』




（次回に続く）

タグ：ハワイの歴史 カアフマヌ協会