ファンダバーク教授の本の翻訳が続きます。
『1935年 オーダーメイドのデザイナー、ドレスメーカー、テーラーが広告し始めた
オーダーメイドでシャツや制服を作るテーラーが、
1930年代、商工人名録や電話帳や新聞に時々広告を出した。
1930年代後半に、ハワイへの観光客が増えるにしたがって、
ドレスのカスタム・デザイナーの広告も増えた。』
今回は、本文が非常に短いです。拍子抜けするほどです。
それに対して、その広告例が、このあとたくさん続きます。
ただ、途中までご紹介すると切りが悪いため、広告例は次回にまとめてご紹介します。
(次回に続く)
コメント 0