ヤフオクで見かけたヴィンテージアロハシャツ（223）ピルグリムのアロハシャツ（２）

本日は週末の土曜日なので、
翻訳の方はお休みして、
恒例の「ヤフオクで見かけた
ヴィンテージアロハシャツ」
をお届けします。

今回は、先週末の続きとして
「ピルグリムのアロハシャツ」の
第２弾をお送りします。

前回は
「メイドインジャパンの
ピルグリム」でしたが、
今回は、
「メイドインカリフォルニアの
ピルグリム」を
探してみました。


まず最初のシャツを
ご紹介する前に、
前回ご紹介できなかった
「メイドインジャパンの
ピルグリム」から
スタートしましょう。
こちらです。









https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/d187611279

前回ご紹介した中にも入っていた
「『シングルニードル』の
記載がある」織ネームです。

レーヨン製で、
左胸にポケットが１つ付く
という特徴も同じですね。

特筆すべきは、
デッドストックで、
ペーパータグが付いている
ところでしょう。
この紙タグはしっかり記憶に
とどめておきましょう。


それでは今週の本題、
「メイドインカリフォルニア」を
ご紹介します。











https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/v816148702

頭だけ大文字で、
あとは小文字の
「Pilgrim」で、
そのあとに
「SPORTSWEAR」が
続く、三角の織ネームです。

素材はレーヨンで、
プリントは抜染という、
1940年代末～50年代初頭の
プリント生地が使われています。

したがってこの織ネームは
「1940年代末～50年代初頭」に
使われていたと
筆者は推測します。

丸い文様は
何が描かれたものなのか
ちょっとわかりません。

アロハシャツと呼ぶには
やや語弊があるかもしれません。

ボタンは白の
尿素ボタンでしょうか？



続いてはこちらです。











https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/p1073589422

これも、ペルシアあたりの
中央アジア風の柄なので
アロハシャツとは
呼びにくいシャツです。

これも上のと同じ
三角の織ネームが
付けられています。

レーヨンを抜染したところも
共通していて、
同じ年代の製品だと推測します。

ボタンはこれも、
白の尿素ボタンです。



そしてこちらも
同じ織ネームです。









https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/m1053987687

こちらはレーヨンではなく
コットンのシアサッカー地です。

織ネームがレーヨン抜染の
タイプと同じなので、
同じ年代と考えられます。
実際、シアサッカーという素材の
シャツは、なぜか、
1950年前後の一時期だけ
発売されたと筆者は考えており、
そのこととも符合します。

柄はシダの葉のような、
これまたハワイっぽくない
モチーフです。
ボタンは白の
尿素ボタンです。



こちらは織ネームだけですが
参考までにご紹介しておきます。





https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/n1036339879

三角の織ネームで、
「ピルグリム・
スポーツウェア」という表記は
共通しますが、
ヤシの絵と、「メイド・イン・
カリフォルニア」の文字が
加わるところが違います。

付けられていたシャツが
どんなものだったのかは
不明ですが、
おそらく、同じ年代の、
レーヨン抜染の
プリント生地だったのでは
ないでしょうか。


さらにはこちら。











https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/u452715453

上のものと似た織ネームですが、
「メイド・アンド・
『スタイルド』・イン・
カリフォルニア」
となっているところが
異なります。


和風な竹の柄で、
金色のプリントを
使っているところから、
筆者は1950年代半ば～
末頃の製品だと推測します。

裏がパイルになった
通称ビーチシャツは
ちょうどその頃流行したと
思われます。

素材はコットンで、
ボタンは大きな透明の
プラスチックボタンです。



続いてはコットンのシャツです。









https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/q1051896654

前回ご紹介した「ヤシと楕円」の
「メイド・イン・ジャパン」と
同じデザインですが、
「メイド・アンド・
『スタイルド』・イン・
カリフォルニア」と
なっていて少し違います。

柄は菊のご紋のような
和風なモチーフです。

素材はコットン、
ボタンは透明な
プラスチックボタンです。

1950年代後半頃の
製品でしょうか？



最後はこちらです。









https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/l1051858536

上のと同じ織ネームですが
色が赤なのが異なる点です。

柄は、夜に松明を灯して
漁をする人々が描かれています。

素材はコットン、
ボタンは透明な
プラスチックボタンでしょうか？



ピルグリムにも
いろいろな織ネームがあり、
年代も様々なので、
筆者なりの推測も交えて
年代を考察してみました。

今回はこの辺で。
次回をお楽しみに。



（次回に続く）

タグ：アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ ピルグリム シアーズローバック メイドインジャパンの ピルグリム メイドインカリフォルニアの ピルグリム