リンダ・アーサー著『20世紀のアロハ服』その121 1960年代の布地（２）：アロハシャツ歴史研究家・角田潤　オフィシャルブログ：SSブログ

	ブログをはじめるログイン

リンダ・アーサー著『20世紀のアロハ服』..｜リンダ・アーサー著『20世紀のアロハ服』.. ブログトップ

リンダ・アーサー著『20世紀のアロハ服』その121 1960年代の布地（２）　[リンダ・アーサー著『20世紀のアロハ服』] [編集]

元ハワイ大学教授のリンダ・アーサー氏が書いた
『20世紀のアロハ服』という本の翻訳をお届けしています。

現在は「1960年代の布地」について論じられています。

『第７章「1960年代：州昇格後の時代

　布地（２）

（続）1960年代前半のアロハ服に見られる布地は、
繊細な柄を大切にする傾向があった。

1960年代の終わりまでには、柄はより大胆になり始めた。

カメハメハ・ガーメント社は、1960年代前半に、
ナイロンのニット地にハワイ柄をプリントした、
ストレッチの効いた布地を水着用に生産した。

男性服での、1960年代の主な技術革新は、
アロハシャツにリバース・プリントを使ったことである。

しばしば「裏返しシャツ」とも呼ばれるが、
布地の裏面が、正しい面として意図的にアロハシャツに使われたのである。』

上の記述の中に
「1960年代前半のアロハ服に見られる布地は、繊細な柄を大切にする傾向があった。」
という文章がありますが、ここで言う「繊細な柄」というのは、
例えば、こんな柄　↓　（＝シブい柄）を指すものと思われます。