VANのアロハと同柄のアロハシャツ(ハワイと日本)～パレオ柄 その２

（その１から続く）
前回、1960年代中頃のVANのアロハシャツを紹介しました。
↓こちらですね。

（筆者コレクションより）

実は、これと同じ柄、同じ生地（コットンサテン）のアロハシャツが
ハワイと日本に複数存在します。

まず、↓こちら。


（筆者コレクションより）

このブランドは、市田という着物商社が持っていた商標のようで、
着物の反物などに使われているのを見かけたことがあります。

（話が少々脱線してしまいますが、市田は、コンバーターとして、
　アロハシャツの生地をハワイにもたらしていた重要なプレーヤーです。
　ハタショウテンの親族の、サミー・ナカムラ氏（チェリー・ブロッサムの息子）は、
　市田から生地を入れていたと語っています）

また、ダイワボウの元社長に取材した際、ブドウ・ムームーがかつてすごく売れた、
と語っており、生地を作っていたのはダイワボウだと思われます。

日本に広く出回っていたこの柄の生地を、VANもシャツにしたのでしょう。
当時の人（若者）が、このシャツをどんなふうに着こなしていたのか、気になります。
あるいは、指宿のような和製リゾートでのみ着られていたのでしょうか？
当時のことをご存知の方がこの記事を読んでいらしたら、
ぜひ教えていただきたいと思います。

さて、この同じ柄の、同じ生地が、海を越えてハワイでも
アロハシャツになっています。
それが、↓こちら　です。



（筆者コレクションより）

簡単に紹介すると、ロイヤルハワイアンというのは、
ハワイの３大アロハシャツメーカーの一角で、
1937年創業の老舗メーカーです。
（時々間違える人がいるのですが、ハワイのあの有名なホテルとは関係がなく、
　そのホテルの売店で売られていたというわけでもありません）
のちにワットムルスというインド系企業に買収されたのですが、
そこが経営するお店が、前回、「1964年に売られていた記録がある」と触れた
「レイラニギフトショップ」になります。

（筆者コレクションより）

ですから、ダイワボウがプリント生地を作り、市田が日本から輸出し、
Ｓ．ハタがハワイで輸入し、
ロイヤルハワイアンがその生地からアロハシャツを作り、
レイラニギフトショップが売った、という一連の流れが想像されます。
ここまで流れがはっきりしているアロハシャツは、ほとんどありません。
その意味で非常に貴重なアロハシャツだと言えるでしょう。

タグ：Van アロハシャツの歴史