『ヴィンテージアロハシャツ』10～ 第一章 ヴィンテージ柄を楽しもう●似たようなハワイの風景柄がたくさん作られた [枻文庫『ヴィンテージアロハシャツ』]
しばらくは、2005.10.6発売／現在品切れ の拙著
枻文庫『ヴィンテージアロハシャツ』から、
文章を再録します。
https://www.ei-publishing.co.jp/magazines/detail/lightning-c-401979/
https://www.amazon.co.jp/%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%83%AD%E3%83%8F%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%84-%E3%82%A8%E3%82%A4%E6%96%87%E5%BA%AB-%E8%A7%92%E7%94%B0-%E6%BD%A4/dp/4777903990
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
第一章 ヴィンテージ柄を楽しもう
●似たようなハワイの風景柄がたくさん作られた
｢ランド・オブ・アロハ」のところで触れた「ミスター・ハワイ社」を訪れた時、
実は｢ランド・オブ・アロハ」以外にもいくつかの柄の試し刷りを見せてもらった。
その中には、「パリ・ハワイアン」ブランドの「ハワイの風景柄」
（通称「サベージのメニュー柄」）の試し刷りもあった。
（名古屋・グレートさんのＨＰより）
裏面には、｢ランド・オブ・アロハ」と同様、
「昭和31年」を意味するスタンプが押されていたから、
この柄も一九五〇年代後半にプリントされていたのだろう。
実は「パリ・ハワイアン」には、似たタッチの「ハワイの風景柄」がかなり多いのだ。
（The Hana Shirt Co.さんのＨＰより引用）
（vintage-aloha-shirt.comさんのＨＰより引用）
（筆者コレクションより）
一連の「ハワイの風景柄」を見比べると、
共通したモチーフが描かれていることに気付くだろう。
それは「波」だ。静かに浜に寄せる波、うねる波、しぶきを上げる波ーー。
さまざまな表情を見せる波が、
ダイアモンド・ヘッドやヤシの木などと一緒に描かれているのだ。
（筆者コレクションより）
しかもその描写力が秀逸。濃淡をつけた何色か
（例えば青系の配色なら水色と青と紺色）を使って描かれているため、
立体感が感じられる。そして見事なのが点描の技術。
多くの色を使っているのに、さらに色と色の間に細かな点をいくつも打ち、
その部分が中間色に見えるように工夫しているのだ。
この点々があるおかげで、実際より多くの色が使われているように見え、
自然なグラデーションが感じられるわけだ。
また波頭には点描でしぶきが描かれている。
これが描かれることで、波に動きが出て、よりリアルに見えるのだ。
これらの点描には、キモノの染色で使われる「糊防染」という技法が駆使されている。
糊防染は、防染糊という、生地を染まりにくくする糊を使う手法。
最初に、型を使って柄の特定の部分にこの糊を置き、その上から捺染すると、
糊の付いた部分だけ、白く染め残したり淡く染めたりすることができるわけだ。
またこの糊に別の色の染料を混ぜれば、その部分だけ違う色に染めることもできる。
つまりこの糊防染の手法を使えば、
型だけでは彫りが細かすぎてにじんでしまう波しぶきなども
きれいに表現できるというわけ。
（筆者コレクションより）
五〇年代の日本のオーバープリントには、
こんなキモノの捺染技法がふんだんに使われている。
ところで「パリ・ハワイアン」の、浜辺にアウトリガー・カヌーが置かれた柄には、
壁縮緬のものとフジエットのものの二種類がある。
（筆者コレクションより）
当時、人気があり、長期に渡って作り続けられたのだろう。
ただ、じっくり見比べてみると、ヤシの木の位置関係やハイビスカスのあるなしなど、
細かい部分が微妙に違っている。
こういうマイナーチェンジが加えられた柄というのはそれほど多くはないのだが、
なぜか「パリ・ハワイアン」にはほかにもいくつか存在する。
「間違い探し」のようにじっくり見比べていると、これが結構面白い。
枻文庫『ヴィンテージアロハシャツ』から、
文章を再録します。
https://www.ei-publishing.co.jp/magazines/detail/lightning-c-401979/
https://www.amazon.co.jp/%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%83%AD%E3%83%8F%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%84-%E3%82%A8%E3%82%A4%E6%96%87%E5%BA%AB-%E8%A7%92%E7%94%B0-%E6%BD%A4/dp/4777903990
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
第一章 ヴィンテージ柄を楽しもう
●似たようなハワイの風景柄がたくさん作られた
｢ランド・オブ・アロハ」のところで触れた「ミスター・ハワイ社」を訪れた時、
実は｢ランド・オブ・アロハ」以外にもいくつかの柄の試し刷りを見せてもらった。
その中には、「パリ・ハワイアン」ブランドの「ハワイの風景柄」
（通称「サベージのメニュー柄」）の試し刷りもあった。
（名古屋・グレートさんのＨＰより）
裏面には、｢ランド・オブ・アロハ」と同様、
「昭和31年」を意味するスタンプが押されていたから、
この柄も一九五〇年代後半にプリントされていたのだろう。
実は「パリ・ハワイアン」には、似たタッチの「ハワイの風景柄」がかなり多いのだ。
（The Hana Shirt Co.さんのＨＰより引用）
（vintage-aloha-shirt.comさんのＨＰより引用）
（筆者コレクションより）
一連の「ハワイの風景柄」を見比べると、
共通したモチーフが描かれていることに気付くだろう。
それは「波」だ。静かに浜に寄せる波、うねる波、しぶきを上げる波ーー。
さまざまな表情を見せる波が、
ダイアモンド・ヘッドやヤシの木などと一緒に描かれているのだ。
（筆者コレクションより）
しかもその描写力が秀逸。濃淡をつけた何色か
（例えば青系の配色なら水色と青と紺色）を使って描かれているため、
立体感が感じられる。そして見事なのが点描の技術。
多くの色を使っているのに、さらに色と色の間に細かな点をいくつも打ち、
その部分が中間色に見えるように工夫しているのだ。
この点々があるおかげで、実際より多くの色が使われているように見え、
自然なグラデーションが感じられるわけだ。
また波頭には点描でしぶきが描かれている。
これが描かれることで、波に動きが出て、よりリアルに見えるのだ。
これらの点描には、キモノの染色で使われる「糊防染」という技法が駆使されている。
糊防染は、防染糊という、生地を染まりにくくする糊を使う手法。
最初に、型を使って柄の特定の部分にこの糊を置き、その上から捺染すると、
糊の付いた部分だけ、白く染め残したり淡く染めたりすることができるわけだ。
またこの糊に別の色の染料を混ぜれば、その部分だけ違う色に染めることもできる。
つまりこの糊防染の手法を使えば、
型だけでは彫りが細かすぎてにじんでしまう波しぶきなども
きれいに表現できるというわけ。
（筆者コレクションより）
五〇年代の日本のオーバープリントには、
こんなキモノの捺染技法がふんだんに使われている。
ところで「パリ・ハワイアン」の、浜辺にアウトリガー・カヌーが置かれた柄には、
壁縮緬のものとフジエットのものの二種類がある。
（筆者コレクションより）
当時、人気があり、長期に渡って作り続けられたのだろう。
ただ、じっくり見比べてみると、ヤシの木の位置関係やハイビスカスのあるなしなど、
細かい部分が微妙に違っている。
こういうマイナーチェンジが加えられた柄というのはそれほど多くはないのだが、
なぜか「パリ・ハワイアン」にはほかにもいくつか存在する。
「間違い探し」のようにじっくり見比べていると、これが結構面白い。
コメント 0