ヤフオクで見かけたヴィンテージアロハシャツ（283）新出品のアロハシャツ

新聞記事の翻訳の方は
あらかた終わったので、
今回よりしばらくの間、
「ヤフオクで見かけた
ヴィンテージアロハシャツ」を、
週末だけでなく平日も、
お届けすることにします。

また毎回１着ずつ取り上げます。

今回は、本日終了の
こちら　↓　を取り上げます。









https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/j1098427110

カヌーを漕ぐ男、
投網漁をする男、
銛漁をする男などと、
ヤシの木や菖蒲の花
（菖蒲は水辺に咲くそうです）、
モミジの葉などが描かれた、
和洋折衷な不思議な風景柄です。

織ネームが欠損している点と
ボタンが交換されている点から
メーカーを推測するのが
難しくなっています。

それでも胸ポケットが２つで、
襟が長めなところから、
本土系メーカーが
1950年前後に製造したものだと
筆者は推測します。

素材はレーヨン、
プリントは抜染で、
ボタンは貝ボタン
（交換されています）です。

画像を見ただけでは
生地の質感や縫製などがわからず
レプリカの可能性も
排除できませんが、
オリジナルだとするならば、
黒地に抜染なので、
それなりに価値が高そうです。


今回はこの辺で。



（次回に続く）

タグ：アロハシャツの歴史 ヴィンテージ・アロハシャツ