リンダ・アーサー著『20世紀のアロハ服』その127 1960年代の女性服（２）

元ハワイ大学教授のリンダ・アーサー氏が書いた
『20世紀のアロハ服』という本の翻訳をお届けしています。

現在の話題は「1960年代の女性服」についてです。



『第７章「1960年代：州昇格後の時代

　女性服（２）

　ハワイからとハワイへのファッションの影響は
1960年代以来今日までずっと相互的である。

1960年代の10年間はアメリカとヨーロッパのファッションが
ハワイの衣料品に劇的な影響を与えた。

西洋ファッションの細身のシースドレスは
ハワイのホロクやムームーに組み入れられた。

シース・スタイルのホロクは、そのシンプルなラインのため、
細部にほとんど手が加えられなかった。

その美しさは、シンプルな流れるようなラインと
上品な布地の使用に由来しているのである。

ムームーは短い丈、ときには太ももの中ほどという短さで着られ、
力強いハワイ柄プリントでシンプルにデザインされた。（続）』




例えば、丈の短いムームーというのは、
こんな　↓　タイプでしょうか？



（Etzyの出品物より引用）


こちら　↓　も細身のドレスです。
「力強いハワイ柄プリント」と言えるでしょう。




（Etzyの出品物より引用）


こちら　↓　も、力強いハワイ柄プリントの、丈の短いムームーです。



（Etzyの出品物より引用）


いずれも、プリントの感じから、1960年代の製品だと、筆者は推測します。




（次回に続く）

タグ：ハワイの衣料品の歴史 ムームー ホロク シースドレス