リンダ・アーサー著『20世紀のアロハ服』その78 1945年～1950年代半ばの女性服（５）

元ハワイ大学教授のリンダ・アーサー氏が書いた
『20世紀のアロハ服』という本の翻訳をお届けしています。

現在は「1945年～1950年代半ばの女性服」について語られています。


『第５章「1945年～1950年代半ば
　　　　　：クラシック・シルキーズ（古典的レーヨン羽二重）

　　女性服（５）

（続）
ムームーはゆったりしていてカジュアルで、
長い間着ることができた。

戦後期のハワイにはかなり多くのエンターテインメントがあり、
（観光業でのエンターテインメント用としてはもちろんのこと）
パーティ用としても好まれた衣料品はホロクであった。

ちなみにそのホロクは、
戦後期までにはより体にフィットするものになっていた。

後ろに長く引いた裾はものすごい比率で伸びていた。

優雅な服としてのホロクへの深い敬意は、
ハワイの歴史の過去の時代の優雅さを反映して、
1940年代を通して、そして1950年代に入っても衰えずに続いたのである。』



こちら　↓　はハワイ大学の衣装コレクションのHPにあった、
1960年代のホロクです。
「後ろに長く引いた裾」（train）がとても長いのがよくわかります。



（ハワイ大学衣装コレクションのHPより引用）

ラインも体にフィットしたものになっていますね。

こちら　↓　の「1910年のホロク」と比べれば、
長い裾と細めのフィットが際立っていることがわかります。



（ハワイ大学衣装コレクションのHPより引用）


一方、「ハワイ柄を取り入れて、外着になったムームー」はこちらです。
やや時代が新しい1960年代のものです。



（ハワイ大学衣装コレクションのHPより引用）



「1945年～1950年代半ばの女性服」についての部分は今回で終わり、
次回からはいよいよ、「1945年～1950年代半ばの男性服」について語られます。
お楽しみに。



（次回に続く）

タグ：ハワイの衣料品の歴史 アロハシャツの歴史 ホロク ムームー